The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Overview

Project website www.openmptcprouter.com
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Ysurac/openmptcprouter-feeds.git
Repository branch develop
Last remote commit Fix MPTCP BPF Scheduler and use ip4table 3d8b9360
Ycarus (Yannick Chabanois) authored 20 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) e40abe85
User avatar admin authored 8 months ago
Weblate repository http://weblate.openmptcprouter.com/git/omr/luciapplicationsopenmptcprouter/
File mask luci-app-mptcp/po/*/mptcp.po
Translation file Download luci-app-mptcp/po/de/mptcp.po
Last change Oct. 14, 2024, 6:08 p.m.
Last author Anonymous
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 58 217 1,578
Translated 86% 50 56% 123 60% 950
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 3 5% 13 4% 76
Strings with suggestions 13% 8 43% 94 39% 628
Untranslated strings 13% 8 43% 94 39% 628
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

217
Hosted words
58
Hosted strings
86%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+86%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. OpenMPTCProuter
  2. LuCI/applications/mptcp
  3. German
specifies the maximum number of additional subflows allowed for each MPTCP connection
Gibt die maximale Anzahl zusätzlicher Subflows an, die für jede MPTCP-Verbindung erlaubt sind
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. OpenMPTCProuter
  2. LuCI/applications/mptcp
  3. German
specifies the maximum number of ADD_ADDR suboptions accepted for each MPTCP connection
Gibt die maximale Anzahl der akzeptierten ADD_ADDR-Unteroptionen für jede MPTCP-Verbindung an
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. OpenMPTCProuter
  2. LuCI/applications/mptcp
  3. German
The number of MPTCP-level retransmission intervals with no traffic and pending outstanding data on a given subflow required to declare it stale
Die Anzahl der MPTCP-Neuübertragungsintervalle ohne Datenverkehr und ausstehende Daten in einem bestimmten Subflow, die erforderlich ist, um diesen als veraltet zu erklären
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. OpenMPTCProuter
  2. LuCI/applications/mptcp
  3. German
MPTCP monitoring
MPTCP-Überwachung
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. OpenMPTCProuter
  2. LuCI/applications/mptcp
  3. German
If you get "TCPOptionMPTCPCapable [...] Sender's Key" at the end, then MPTCP is supported. If there is a "-TCPOptionMPTCPCapable", then it's blocked.
Wenn du am Ende "TCPOptionMPTCPCapable [...] Sender's Key" erhältst, wird MPTCP unterstützt. Wenn "-TCPOptionMPTCPCapable" erscheint, ist es blockiert.
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. OpenMPTCProuter
  2. LuCI/applications/mptcp
  3. German
Grant UCI access for luci-app-mptcp
Erteile UCI-Zugriff für luci-app-mptcp.
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. OpenMPTCProuter
  2. LuCI/applications/mptcp
  3. German
Fill the congestion window on all subflows for round robin
Fülle das Stau-Fenster (Congestion Window) bei allen Subflows gleichmäßig für das Round-Robin-Verfahren, um die Datenverteilung über alle Verbindungen optimal zu nutzen.
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. OpenMPTCProuter
  2. LuCI/applications/mptcp
  3. German
Consecutive segments that should be sent for round robin
Aufeinanderfolgende Segmente werden beim Round-Robin-Verfahren abwechselnd gesendet, um die Last gleichmäßig zu verteilen.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. OpenMPTCProuter
  2. LuCI/applications/mptcp
  3. German
Changes committed 8 months ago
User avatar admin

Translation changed

  1. OpenMPTCProuter
  2. LuCI/applications/mptcp
  3. German
Multipath TCP version
Multipath-TCP version
8 months ago
Browse all translation changes