OpenMPTCProuter/LuCI/applications/mptcp — German @ Weblate: default

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

	English	German	Actions
	Multipath TCP scheduler	Multpath TCP Priorisierungskontrolle
	Multipath TCP version	Multipath-TCP version
	Netlink	Netlink-Layer
	Networks MPTCP settings. Visit <a href='http://multipath-tcp.org/pmwiki.php/Users/ConfigureMPTCP'>http://multipath-tcp.org/pmwiki.php/Users/ConfigureMPTCP</a> for help.	Netzwerk-MPTCP Einstellungen. Dokumentation auf <a href='http://multipath-tcp.org/pmwiki.php/Users/ConfigureMPTCP'>http://multipath-tcp.org/pmwiki.php/Users/ConfigureMPTCP</a> (english).
	One interface must be set as master	Ein Anschluss muss als 'primär' defininiert werden.
	Outbound:	Abgehend:
	Peak:	Spitze:
	Re-create fullmesh subflows after a timeout	Wiederverbindungs-Wartezeit der Vollvermaschungs-Verbindungen
	Realtime Traffic	Echtzeit-Daten
	Settings	Einstellungen
	Test	Test
	The number of MPTCP-level retransmission intervals with no traffic and pending outstanding data on a given subflow required to declare it stale
	Upload:	Upstream:
	Waiting for command to complete...	Warte auf Abschluss der Aufgaben
	backup	Sicherung
	default	Voreinstellung
	disable	ausschalten
	disabled	aus
	enable	anschalten
	enabled	an
	kB/s	kBytes/s
	kbit/s	kBit/s
	master	primär
	ndiffports subflows number	ndiff-Ports Verbindungs-Nummer
	specifies the maximum number of ADD_ADDR suboptions accepted for each MPTCP connection
	specifies the maximum number of additional subflows allowed for each MPTCP connection

Loading…

adorfer

Translation added

English

German 14 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:22 • luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:32

String age

3 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

luci-app-mptcp/po/de/mptcp.po, string 48