OpenMPTCProuter/LuCI/applications/omr-tracker — German @ Weblate: OMR-Tracker create needed routes and detect when a connection is …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

English

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	German	Actions
	Always ping gateway, then test connection by ping, httping or dns. None mode only ping gateway.	Die Auswahl 'immer' prüft den Server auf ping und dann alle Anschlüsse auf Ping und DNS-Verfügbarkeit. 'nie' führt nur Server-Pings durch.
	Check if connection work with http by sending a request to server
	Defaults Settings	Werkseinstellungen
	Detect if Proxy is down and stop traffic redirection over it.
	Detect if Server is down and use defined backup server in this case.
	Enable
	Grant UCI access for luci-app-omr-tracker
	Hosts	Hostsysteme
	Hosts IPv6
	IPs or domains must be available over http
	Interfaces
	Invalid
	Mail alert
	Must be IPs and not domains
	OMR-Tracker	OMR-Tracker
	OMR-Tracker create needed routes and detect when a connection is down or up	Der OMR_Tracker erkennt Störungen an Anschlüssen.
	Proxy tracker Settings
	Restart if down
	Restart interface if detected as down
	Retry interval (s)	Wiederhol-Abstand (in Sekunden)
	Send a mail when connection state change
	Send a mail when connection status change. You need to configure e-mail settings <a href="/cgi-bin/luci/admin/services/mail">here</a>.
	Server http test
	Server tracker Settings
	Timeout (s)	Wartezeit (in Sekunden)
	Tries	Versuche
	Type	Typ
	Wait after a failed test (s)
	When tracker is disabled, connection failover is also disabled
	When tracker is disabled, server failover is also disabled

Loading…

None

Source string changed

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:87

String age

3 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

luci-app-omr-tracker/po/de/omr-tracker.po, string 17