OpenMPTCProuter/LuCI/applications/omr-quota — German @ Weblate: Set monthly quota, when quota is reached interface state is …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

English

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	German	Actions
	Add	Hinzufügen
	Enable	Aktivieren
	Grant UCI access for luci-app-omr-quota
	Interfaces	Anschlüsse
	Interval between check (s)	Abstand zwischen den Überfprüfungen (in Sekunden)
	Invalid	Ungültig
	Monthly Quota	Monatliches Maximalvolumen
	Quota	Quota
	RX quota (kbit)	Empfangsvolumen-Grenze (in kBytes)
	Set monthly quota, when quota is reached interface state is set to down	Das monatliche maximale Übertragungsvolumen bei dessen Erreichen der Anschluss nicht weiter genutzt wird.
	TX quota (kbit)	Sendevolumen-Grenze (in kBytes)
	TX+RX quota (kbit)	Gesamtvolumen-Grenze (Rx+Tx in kBytes)

Loading…

None

Suggestion added

English

German 97 characters edited

3 years ago

adorfer

Comment added

it's a full sentence, so there has to be a trailing "."

3 years ago

adorfer

Translation added

English

German 105 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

adorfer

Translation comment

it's a full sentence, so there has to be a trailing "."

3 years ago

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Comments

There is 1 unresolved comment for this string.

View

Glossary

English	German
interface	Anschluss	OpenMPTCProuter

String information

Source string location

luci-app-omr-quota/luasrc/model/cbi/quota/quota.lua:8

String age

3 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

luci-app-omr-quota/po/de/omr-quota.po, string 10